Gracias a todos visotros!!!

Los duendes de las estadísticas de WordPress.com prepararon un informe sobre el año 2014 de este blog. Gracias a vosotros hemos conseguido estos números que hace que nuestro blog cobre forma jos vemos en 2015 con muchas mas cosas para vosotros!!!

TheCraftyGirl

Aquí hay un extracto:

Un teleférico de San Francisco puede contener 60 personas. Este blog fue visto por 1.100 veces en 2014. Si el blog fue un teleférico, se necesitarían alrededor de 18 viajes para llevar tantas personas.

Haz click para ver el reporte completo.

NUESTRO PRIMER MERCADILLO // OUR FIRST MARKET

29 de Junio, mercadillo artesanal de Yecla.

El ultimo domingo del mes de junio ( como todos los últimos domingos de cada mes), se celebró en Yecla un mercadillo artesanal.

Varios artesanos de Yecla y alrededores, y de diferentes estilos, expusieron en la mañana del 29 de Junio, junto al parque de «la Constitucion» de dicha ciudad.

Made In Silviauchocolat, tuvimos la suerte de estar presente en este evento y pudimos mostrar al público, por primera vez, y de manera directa, todos nuestros accesorios y complementos hechos a mano y con mucho amor.

La mañana fue muy amena, tuvimos muchas visitas a nuestro stand y la gente que no nos conocía prestaba interés por todos nuestros artículos. Al ser el ultimo mercadillo de la temporada, antes de las vacaciones de verano, la afluencia de gente fue menor de la que esperábamos, pero lo importante de esta primera vez era conseguir un hueco en el mercadillo, que la gente nos conociera y sobre todo hacer nuevos contactos para próximos mercadillo y ferias medievales, como Beatriz Coccole, (nuestra vecina y artesana), que hace unos tocados muy chulos y que podéis ver en su pagina de Facebook (aquí) 

En resumen, la experiencia fue muy positiva y esperamos impacientes el proximo evento sin dejar de crear, para ofrecer una gran variedad de artículos al gusto de todos.

————-

June 29, craft market of Yecla.

The last Sunday in June (like the last Sunday of each month), was held in Yecla a craft market.

Several artisans from Yecla and surroundings, and different styles, presented on the morning of June 29, next to the park «la Constitucion» in that city.

Made In Silviauchocolat, we were lucky to be present at this event and were able to show to the public for the first time, and directly, all our Accessories and complements, handmade with love.

The morning was very pleasant, we had many visitors to our stand and people who did not know us paying interest all our items. Being the last market of the season, before the summer holidays, the influx of people was less than we expected, but the point of this was to get a first place in the market, people know us and especially make new contacts for future market and medieval fairs such as Beatriz Coccole, (our neighbor and crafts), which headgear a very cool and you can see on your Facebook page (here)

In short, the experience was very positive and we look forward to the next event while still creating, offering a variety of items to please everyone.

PENDIENTES ETNICOS MODELO HIELO Y MODELO AFRICA // ETHNICS EARRINGS: «AFRICA» AND «HIELO» MODELS.

Estos pendientes están hechos con hilo de nailon, adornados con rocalla de colores llamativos. Como sabéis que podemos personalizar cada articulo de Made In Silviauchocolat, estos pendientes pueden estar hecho con diferentes rocallas de diferentes colores, como estos dos ejemplos: 

El modelo «Africa», realizado con hilo de color marrón y con abalorios de diferentes tamaños y colores llamativos. y el modelo «Hielo», confeccionado con hilo de color gris con rocalla de cristal en tonos azules. 

————-

These earrings are made with nylon yarn, adorned with brightly colored pebbles. As you know you can customize each item Made In Silviauchocolat, these earrings can be made with different seed beads of different colors, as these two examples:

The model «Africa»​​, made with brown thread and beads of different sizes and bright colors. and «Ice» model, made ​​of gray yarn with glass pebbles in blue tones.

COLLAR MODELO FLORA Y MODELO SUNSET // FLORA AND SUNSET MODEL NECKLACE

Hola, hoy os traigo un collar, en dos modelos diferentes, está hecho a mano y con mucho amor. Además están muy de moda, porque están hechos con cadenas plateadas y con muchos colores llamativos, que al combinarlos se crea un collar sencillo y elegante, que dará un toque distinto a nuestros looks, tanto de día como de noche. Su cierre, posee una cadena que puede ajustar el largo del collar para poder combinarlo con diferentes modelos de camisetas o vestidos. 

El primer modelo, el modelo «Flora», está realizado con cadena plateada y cola de raton en colores naturales como verdes, morados, amarillos que recuerdan a los colores de un bosque en primavera.

EL segundo modelo, El modelo «Sunset», fue un encargo (que como sabéis, todos los artículos de Made In Silvuachocolat se pueden personalizar). Este collar es una variación del modelo flora, está realizado con la misma cadena pero cambian los colores de la cola de ratón, esta vez en rosas, morados y naranjas como los colores del atardecer en verano. Este ultimo modelo, además, tiene su pulsera a juego realizada con la misma cola de raton y rematada con una borla. 

Espero que os guste!! 

————-

Hello, today I bring a necklace in two different models, is handmade, and lots of love. They are very trendy because they are made with silver chains and many bright colors, which when combined, is a simple and elegant necklace, which will give a different touch to our looks and can wear it both day and night. Its closure has a chain that can adjust the length of the necklace to match with different models of t-shirts or dresses.

The first model, the «Flora», is made with silver chain and tail pad in natural colors like green, purple, yellow colors reminiscent of a forest in spring.

THE second model, model «Sunset», was an order (as you know, all Made In Silvuachocolat items can be customized). This necklace is a variation of the Flora model is made with the same chain but change the colors of the mouse tail, this time in pink, purple and orange as the sunset colors in summer. The latter model also has a matching bracelet made ​​with the same mouse tail and topped with a tassel.

COLLAR ETNICO BRILLANTE // ETHNIC BRIGHT NECKLACE

En entradas anteriores, os presentaba un collar muy colorido y veraniego, hoy os traigo un collar parecido pero metalizado. Está hecho con hilo de algodón de apariencia metalizada, combinando tres colores rojo, azul y dorado, adornado con rocalla de color azul y abalorios metalizados. Además su cierre es adaptable para diferentes alturas, ya que está hecho con nudos de macramé. Espero que os guste!! 

————-

In previous posts, I had a very colorful and summery necklace, today I bring a similar necklace, but metallic. It is made with cotton thread metallic appearance, combining three colors, red, blue and gold, adorned with blue pebbles, and metallic beads. Also closure is adaptable to different heights, as it is made with macramé knots. Hope you like !!

TRIO DE PULSERAS // TRIO OF BRACELET

En esta entrada os presento unas pulseras recicladas. hemos cogido tres pulseras  ( de esas que tenemos por casa que se ha pelado o ya no nos gustan porque se han pasado de moda) que hemos forrado con hilo de colores, consiguiendo unas pulseras renovadas, con un toque étnico, que las hace muy especiales. 

————-

In this post I present some bracelets recycled. we caught three bracelets (those that lie house that has been peeled, or we do not like them because they are old fashioned). We wrapped bracelets with colorful thread, getting a refurbished bracelets, with an ethnic touch, which makes them very special.

 

 

collar tribal // tribal necklace

A continuación os presento un collar que hice ayer, es un collar largo con colores muy veraniegos y motivos geométricos. Es un collar bonito para cualquier momento y queda muy bien con un look en negro, con los vaqueros, sobre todo para el día a día.

he visto varios ejemplos de estos collares mucho mas elegantes con cadenas, tachuelas, etc… pero vi esta cinta con motivos tribales y geométricos y no pude evitar pensar en este collar nada mas verlo. Es un collar que no pesa y se puede llevar todo el día porque no pesa.

Espero que os guste!!

———–

Here I present a necklace I made yesterday, is a very long necklace with summer colors and geometric patterns. It is a beautiful necklace for any time and is great with a black look, with jeans, especially for the day.
I have seen several examples of these necklaces, much more elegant with chains, studs, etc … but I saw this film with tribal and geometric motifs and I couldn’t help thinking about this necklace see nothing else. It is a necklace that weighs and can be worn all day because no weight.

Hope you like it!

collar modelo puesta de sol // necklace model sunset

También os presento este collar basico, con cadenas y cinta multicolor con los colores de una puesta de sol, que no puede faltar para esta temporada. Es muy colorido y veraniego, y a la vez muy sencillo, se puede poner con cualquier look y esta hecho de ganchillo completamente a mano como todas las cosas de nuestro blog. Queda pegado a la base del cuello por lo que favorece mucho a cualquier mujer, que quiera darle un toque de color a so outfit.

————-

I also present this basic necklace with chains and multicolored ribbon with the colors of a sunset, that must be present this season. It’s very colorful and summery, yet very simple, you can put with any look and is made of crochet, completely by hand like all things on our blog. Sticks to the base of the neck so very flattering to any woman who wants a touch of color to her outfit.

 

collar etnico multicolor // colorful ethnic necklace

buscando inspiración por internet encontré unas ideas bastante originales y me atreví a ponerle mi punto artístico y hacer unos collares étnicos o tribales, con borlas de colores y abalorios coloridos y veraniegos para darle un toque casual y atrevido para compaginarlo con un look negro o blanco. Además es una pieza que podemos poner con diferentes alturas así tener diferentes collares en uno solo.

————-

Looking for inspiration internet I found some pretty original ideas and dared to put my artistic point and make some ethnic or tribal necklaces with colored tassels and beads colorful very summery to give a casual touch and daring to combine it with a look black or white. It is also a piece that we can put different heights and have different necklaces in one.

 

 

 

inspiración: